Il [Dieu] leur donne [aux illustres païens] pour récompense la gloire des hommes ; récompense qui ne vient pas jusqu'à eux, qui s'efforce de s'attacher, à quoi ? peut-être à leurs médailles ou à leurs statues déterrées |
BOSSUET
|
Louis de Bourbon |
quoi |
L'officier de retour dit qu'il avait exécuté sa commission [tuer Demetri, frère du czar Fedor], et demande la récompense qu'on lui avait promise ; Boris, pour toute récompense, fit tuer le meurtrier, afin de supprimer les preuves du crime |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 190 |
supprimer |
Les regards de Caton seront ma récompense |
VOLTAIRE
|
Catilina, I, 6 |
récompense |
L'on mange peu, l'on boit en récompense |
LA FONTAINE
|
Fianc. Vous faites valoir. |
récompense |
C'est en servant l'État qu'il est récompensé |
VOLTAIRE
|
Brutus, II, 4 |
récompensé, ée |
Ils touchent à la bienheureuse récompense |
MASSILLON
|
Carême, Mort. |
toucher [1] |
Ainsi donc mon amour était récompensé |
RACINE
|
Baj. IV, 5 |
ainsi |
Sévère, à mon défaut, fera ta récompense |
CORNEILLE
|
Poly. IV, 1 |
défaut |
Avec discernement punit et récompense |
CORNEILLE
|
Cinna, II, 1 |
discernement |
Tu ne fais que pour toi, s'il t'en faut récompense |
CORNEILLE
|
Perthar. II, 5 |
faire [1] |
Ton impudence, Téméraire vieillard, aura sa récompense |
CORNEILLE
|
Cid, I, 7 |
impudence |
L'un sera justicié, l'autre aura récompense |
RÉGNIER
|
Sat. III |
justicié, ée |
L'approbation tenait lieu de récompense |
BOSSUET
|
Hist. III, 6 |
lieu [1] |
Qu'il soit récompensé par delà ses mérites |
DELAVIGNE
|
Paria, IV, 3 |
mérite |
Tu parles de supplice où je dois récompense |
CORNEILLE Th.
|
Stil. Il, 5 |
où |
Ton insolence, Téméraire vieillard, aura sa récompense |
CORNEILLE
|
Cid, I, 6 |
récompense |
Ce qu'elle a fait pour vous est mal récompensé |
CORNEILLE
|
Médée, I, 1 |
récompensé, ée |
De quel prix n'ai je pas récompensé tes peines ? |
DELAVIGNE
|
Louis XI, IV, 4 |
récompenser |
Le duc, pour récompense, a requis cette grâce |
ROTROU
|
Vencesl. V, 9 |
requérir |
Un service au-dessus de toute récompense |
CORNEILLE
|
Suréna, III, 1 |
service |
L'on mange peu ; l'on boit en récompense ; Quelques tonneaux sont mis sur cul |
LA FONTAINE
|
Fianc. |
cul |
Si près de voir mon feu récompensé, ô Dieu ! l'étrange peine ! |
CORNEILLE
|
Cid, I, 1 |
étrange |
Je me promène avec plaisir, et je récompense le temps perdu |
SÉVIGNÉ
|
28 févr. 1685 |
récompenser |
Tu veux qu'on t'applaudisse et qu'on te récompense, Artisan de la guerre, affreux conspirateur |
VOLTAIRE
|
Catil. IV, 4 |
conspirateur, trice |
La peine et la récompense sont les deux démons qui gouvernent les choses humaines |
GUEZ DE BALZAC
|
Socr. chrét. disc. 10 |
démon |
Ridicule de dire qu'une récompense éternelle est offerte à des moeurs escobartines |
PASCAL
|
Pensées, art. XXIV, 65, édit. HAVET. |
escobartin, ine |
Je le veux de ma main présenter à Chimène, Et que pour récompense il reçoive sa foi |
CORNEILLE
|
Cid, IV, 5 |
foi |
L'on n'avait garde de changer la récompense éternelle en cette gloire frivole |
MASSILLON
|
Carême, Aum. |
garde [1] |
Et que, pour récompense on s'en vient, de hauteur, Me traiter de faquin, de lâche, d'imposteur |
MOLIÈRE
|
l'Ét. I, 10 |
hauteur |
Dans un pays où la noblesse n'est pas un souvenir héréditaire, mais une récompense personnelle |
RAYNAL
|
Hist. phil. I, 20 |
héréditaire |
La crainte de perdre le chapeau, récompense ordinaire de la nonciature de France |
DUCLOS
|
Oeuv., t. V, p. 247 |
nonciature |
En récompense il s'ouvrit à lui en 1711 un champ plus vaste, et qui n'avait point été cultivé |
FONTENELLE
|
Leibnitz. |
ouvrir |
Outre cela, pour récompense, on me fit portier en sortant de page |
DANCOURT
|
2e chap. du Diable boit. Prol. SC. 1 |
page [2] |
J'ai peur que l'univers, qui sait ma récompense, N'impute mes transports à ma reconnaissance |
BOILEAU
|
Épître VIII |
peur |
C'est lui [Xerxès] qui promit par un édit une récompense à celui qui inventerait un nouveau plaisir |
CONDILLAC
|
Hist. anc. II, 2 |
plaisir |
Il faut qu'une légitime et nécessaire prépondérance devienne la première récompense de la vertu |
DIDEROT
|
Claude et Nér. I, 50 |
prépondérance |
Le prix est sans doute inouï ... Mais plus la récompense est grande et glorieuse.... |
RACINE
|
Esth. II, 6 |
prix |
Ce bâton [de maréchal] qui fait la récompense de tous les autres services |
SÉVIGNÉ
|
8 janv. 1683 |
récompense |
Les fruits dorés dont l'automne récompense les travaux des laboureurs |
FÉNELON
|
Tél. II |
récompenser |
La vertu récompense toujours des sacrifices qu'on fait pour elle |
GENLIS
|
Théât. d'éduc. la Cloison, sc. 6 |
récompenser |